**Nederlands onderaan**
Les activités 🌳
Les guides forment une compagnie de filles âgées de 12 à 16 ans. L’année guide est chargée d’activités. Tout d’abord, il y a les réunions dans les bois, où les guides sont en contact étroit avec la nature. C’est pour cela que, chaque année, les guides partent pour un week-end en Hike. Ces hikes sont le moment idéal pour faire connaissance avec les nouvelles guides, les accueillir et les intégrer dans la compagnie.
À côté des jeux de plein air et du Hike, il y a évidemment les réunions en ville. Ces réunions sont parfaites pour le développement social des guides. Elles seront en contact avec un environnement plus stimulant que celui des bois. Les réunions dans les bois et en ville seront alternées avec d’autres activités, comme des activités sportives.
Toutes ces activités se déroulent sans aucun doute dans une atmosphère pleine de joie, de folies, de moments extraordinaires et surtout très amicale.
La patrouille 
Les guides sont divisées en patrouilles. Chaque patrouille est composée d’une CP (Cheftaine de la Patrouille), d’une SP (Sous-Cheftaine de la Patrouille) et des autres membres. La CP et la SP veillent sur leurs patrouilleuses et sont responsables du bon déroulement des activités.
Chaque patrouille est représentée par un animal, le totem de patrouille. Quelques années après la fondation du scoutisme, Baden-Powell a introduit le concept de totems. Au départ, ce terme désignait uniquement l’animal qui donnait son nom à une patrouille et avec lequel celle-ci s’identifiait. Peu à peu, l’usage a évolué et les totems individuels sont apparus.
Le nom de la patrouille avait pour but d’enthousiasmer les nouveaux membres et de les initier aux traditions du groupe. Faire partie d’une patrouille n’était possible qu’après avoir prononcé une promesse. Une fois cette promesse faite, le nouveau membre recevait un noeud d’épaule, dont les couleurs représentaient la patrouille qu’il rejoignait. C’est ainsi que sont nés les noeuds de patrouille.
Le grand camp 🏕️
L’apothéose d’une année guide est sans aucun doute le Grand Camp, qui se déroule comme toujours durant la dernière quinzaine de juillet. C’est le moment où la compagnie vit ensemble pendant 12 jours, partageant sa joie de vivre de jour comme de nuit.
Les trois premiers jours du camp, les guides construisent leurs installations. Ces structures, ainsi que le concours de cuisine, sont préparées à l’avance pendant le week-end de patrouille, organisé par la CP. L’inauguration des constructions est célébrée par une soirée crêpes, où les guides préparent des crêpes sur leurs propres feux.
La suite du grand camp est rythmée par de nombreuses activités, de jour comme de nuit. Les guides partent en hike, participent à un concours de cuisine et jouent au jeu SOS, un défi de 24 heures.
Les nouvelles guides seront totémisées dès qu’elles auront montré qu’elles ont l’esprit guide et qu’elles sont prêtes à s’investir pleinement dans le guidisme. Le totem est un nom d’animal qui correspond à la personnalité de la guide.
C’est également au Grand Camp que les nouvelles préparent leur promesse et s’engagent à vivre selon la loi guide. Les guides qui participent à leur deuxième camp et qui ont déjà leur totem seront qualifiées. C’est le moment où la compagnie les a mieux connues et leur attribue un quali (qualificatif), qui reflète une caractéristique essentielle de leur personnalité ou qui les encourage à développer une qualité.
En résumé, le Grand Camp est une expérience inoubliable, pleine d’aventures, de souvenirs que l’on racontera encore dix ans plus tard, de rires et d’émotions, mais aussi de moments émouvants, comme la promesse CP et la fin du camp, qui marque toujours un moment fort.
De activiteiten 🌳
De guides vormen een groep meisjes tussen 12 en 16 jaar. Het guides-jaar zit boordevol activiteiten. Eerst en vooral zijn er de réunions in het bos, waar de guides in nauw contact staan met de natuur. Daarom trekken ze elk jaar op weekend voor een Hike. Die Hike is hét ideale moment om de nieuwe guides beter te leren kennen, hen te verwelkomen en hen in de groep op te nemen.
Naast bosspelen en hikes zijn er natuurlijk ook réunions in de stad. Die stadsactiviteiten zijn perfect voor de sociale ontwikkeling van de guides. Ze komen er in contact met een dynamische omgeving, die heel anders is dan de rust van het bos. De bos- en stadsactiviteiten worden afgewisseld met andere uitdagingen, zoals sportieve activiteiten.
Al deze réunions zorgen ongetwijfeld voor een sfeer vol vreugde, plezier, onvergetelijke momenten en vooral veel vriendschap.
De patrouille
De guides worden opgedeeld in patrouilles. Elke patrouille bestaat uit een CP (Cheftaine de la Patrouille), een SP (Sous-Cheftaine de la Patrouille) en de andere leden. De CP en SP zorgen voor hun patrouilleleden en zijn verantwoordelijk voor het vlotte verloop van de activiteiten.
Elke patrouille wordt vertegenwoordigt door een dier, de patrouilletotem. Baden-Powell voerde enkele jaren na het oprichten van de scouts totems in. Aanvankelijk verwees hij met het woord echter louter naar het dier dat zijn naam gaf aan een patrouille en waarmee de patrouille zich identificeerde, niet veel later evolueerde het gebruik en zo ontstonden er ook individuele totems. De patrouillenaam diende om een nieuweling enthousiast te maken voor de gewoonten van de groep. Deel uitmaken van zulke patrouille was immers pas mogelijk na het afleggen van een promesse. Na de promesse kreeg het nieuwe lid een schouderlint. De kleuren ervan symboliseerden de patrouille waarvan men lid werd. Zo ontstonden de patrouillelinten.
Het grote kamp 🏕️
De absolute kers op de taart van het guides-jaar is zonder twijfel le grand camp, dat zoals altijd doorgaat in de laatste twee weken van juli. Dit is het moment waarop alle guides twaalf dagen lang samenleven en dag en nacht plezier maken.
De eerste drie dagen van het kamp bouwen de guides hun eigen keuken en coin met brêlages. Die constructies, net als de concours de cuisine, worden vooraf voorbereid tijdens het patrouilleweekend, georganiseerd door de CP. De inhuldiging van de brêlages wordt gevierd met een soirée crêpes, waarbij de guides hun pannenkoeken bakken op hun eigen vuur.
De rest van het grand camp zit vol spannende activiteiten, zowel overdag als ‘s nachts. De guides gaan op Hike, nemen deel aan een kookwedstrijd en spelen het legendarische SOS, een 24-urenspel.
De nieuwe guides worden getotemiseerd zodra ze laten zien dat ze helemaal klaar zijn om zich in het guides-leven te smijten. Hun totem is de naam van een dier dat bij hun persoonlijkheid past.
Tijdens het grand camp bereiden de nieuwkomers ook hun promesse voor, waarin ze zich engageren om volgens la loi van de guides te leven. Guides die hun tweede kamp doen en al een totem hebben, krijgen hun quali. Dit betekent dat alle guides hen beter hebben leren kennen en hen een quali (qualificatif) toekennen, een eigenschap die een belangrijk kenmerk van hun persoonlijkheid weerspiegelt of hen uitdaagt om verder te groeien.
Kortom, le grand camp is een onvergetelijke ervaring, boordevol avontuur, verhalen die je tien jaar later nog vertelt, eindeloos veel gelach en plezier, maar ook emotionele momenten, zoals de CP-promesse of het einde van het kamp, een moment dat altijd een beetje pijn doet.
L’uniforme
Inscription
Chers parents, chers membres,
Vous pouvez vous inscrire sur le site.
Priez de le faire en temps, pour prendre les meilleures préparations pour le weekend passage.
Amicalement à vous…Read More »